Цитата:

ФК «Динамо» Москва в очередной раз обращает внимание наших болельщиков на определенные неточности в работе некоторых российских изданий при подготовке материалов о нашем клубе.
В частности в номере «ССФ» («Советский Спорт — Футбол») за 29 июля – 4 августа 2008 года №30(217) вышло интервью с футболистом ФК «Динамо» Москва Данни, которое по просьбе этого издания подготовил португальский журналист Луис Пена Виегас. Даже при беглом взгляде на интервью стало ясно, что вновь перевод не соответствует действительности, что в свою очередь и подтвердил Данни. Мы связались с португальским корреспондентом, занимавшегося подготовкой этого материала специально для «ССФ».
«Уважаемые болельщики «Динамо» на официальном сайте «Динамо» с моего согласия выложен оригинал материала беседы с Данни, которое я направил в русское издание. Я знаю о негативной реакции Данни на финальный текст, который вышел в России. Мне известно, что текст был переработан российским журналистом. Однако, его окончательную версию я не видел», — заявил в телефонном разговоре Луис Пена Виегас.
В свою очередь мы попросили прокомментировать создавшуюся ситуацию первого заместителя главного редактора, шеф-редактора «СС — Футбола» Сергея Емельянова, который признал, что во время работы над данным материалом между российским журналистом и Луисом Пеной Виегасом произошло некоторое недопонимание, что привело к определенному искажению данного текста.

Цитата:

В свежем номере издания «Советский спорт Футбол» вышло «интервью» полузащитника «Динамо» Данни, написанное по заказу редакции португальским журналистом Пена Виегасом. Давно изучившие скромный нрав и абсолютную несклонность Данни к скандалам вообще и скандальным заявлениям в прессе в частности болельщики «Динамо» наверняка заподозрили неладное. По имеющейся информации, никаких заявлений о желании перейти в «Зенит» зимой и тому подобных португалец не делал. Более того, вымыслом является и история с его поездкой в Петербург. Кому на руки такие псевдоинтервью? Можно было бы списать все на «Зенит», ведь не секрет, что «Советский спорт» – издание, финансируемое той же компанией, что и питерский клуб. Могут быть такие интервью выгодны и агентам футболиста, получающим немалый процент от трансфера игрока. Весьма вероятно, что речь идет и о простом журналистском непрофессионализме. Так или иначе в очередной раз призываем болельщиков сохранять спокойствие и не обращать внимание на такие вот псевдосенсации. Разъяснения автора интервью, португальского журналиста, пока получить не удалось, ознакомиться с ними, наверняка хотелось бы и самому Данни.

После упущеной на последних минутах матча во Владивостоке ничьей, динамовцы на последних миутах вырвали победу в домашнем матче с обладателем Кубка УЕФА - питерским "Зенитом".

Россгосстрах Чемпионат России. Премьер-Лига. 15-й тур.

"Динамо" - "Зенит" - 1:0

Гол: К. Комбаров, 88 (1:0)

"Динамо": Габулов, Ковальчик, Танасиевич, Колодин, Фернандес, Хохлов, Семшов, К. Комбаров, Д. Комбаров, Данни, Генков.

"Зенит": Малафеев, Анюков, Широков, Крыжанац, Ширл, Тимощук, Зырянов, Денисов, Домингес, Аршавин, Текке

Удаление: Текке, 35.

Как известно, болельщики бело-голубых во время матча устроили акцию в поддержку Данни. Первые впечатления самого Данни удалось узнать Сергею Алексееву из "Газеты.ру":

Один из лидеров московского «Динамо», португальский полузащитник Данни не сумел отличиться в матче 15-го тура премьер-лиги против санкт-петербургского «Зенита». Тем не менее, он, как обычно, был очень активен на поле и проделал большой объем работы. Так что часть его заслуги в победе над действующим чемпионом России несомненно есть.

– Поздравляем вас с победой. Что можете сказать о прошедшем матче?
– У нас сегодня получилась хорошая игра. На протяжении всей встречи мы владели инициативой, много атаковали.Так что в этой победе над «Зенитом» есть заслуга всех игроков, находившихся на поле.

– Вы перед началом матча видели, что на западной трибуне стадиона «Динамо» болельщики устроили акцию в вашу поддержку?
– Да, конечно же я это видел. Очень благодарен нашим болельщикам. Они, несомненно, придали мне дополнительные силы на сегодняшнюю игру. Могу сказать, что я очень рад выступать за такую команду с такими болельщиками и буду всячески стараться помогать «Динамо» добиваться новых побед.

– «Зенит» еще в первом тайме остался вдесятером. И тем не менее у динамовцев довольно долго не получалось забить гол. Почему?
– Потому что нашим соперником была достаточно крепкая команда, которая хорошо действует в обороне, поскольку в ней играют очень опытные и умелые футболисты. Так что обыграть их было не так то и просто.

– И все-таки, что же помогло вам добиться победы?
– Мы были предельно сконцентрированы, старались не допускать ошибок на поле, особенно в передачах и в индивидуальной работе с мячом. Еще мы достаточно хорошо действовали в атаках, были очень внимательны в обороне. У нас хорошая команда, и нам по силам играть на равных с другими ведущими клубами российской премьер-лиги.

Хотел просто добавить ссылку на статью, но на сайте PROспорта её не нашёл, так что публикую здесь.

Автор: Роман Трушечкин, "PROспорт"

Динамовский португалец Данни занимается футболом на работе и дома, а когда его сыновья меняют мяч на игровую приставку, у него появляется время поговорить с PROспорт о венесуэльском бейсболе, преимуществах жизни на острове Мадейра и русских мультфильмах. Уровень игры Данни вполне позволяет вообразить, как его имя над десяткой перемещается с бело-голубой футболки на сине-бело-голубую. Но переход португальца в «Зенит» не состоялся, и отныне у Данни с «Динамо» связаны не только профессиональные, но и житейские планы. Ведь сыновья-близнецы Данни – Бернарду и Франсишку – вскоре начнут заниматься футболом в динамовской школе. Данни – образцовый легионер. Вне конкуренции на поле и счастлив за его пределами. Его степень адаптации к жизни в России доступна немногим. Идеальная ситуация! А в дни июльского зноя Данни еще и наш климат очень нравится: «Погода – лучше, чем в Португалии», – говорит он. «Динамо» с ним здорово повезло – хотя бы потому, что обстановка вокруг Данни в его первые сознательные годы располагала к занятиям совсем другим видом спорта.

Вырасту бейсболистом
– Вы родились и выросли в Каракасе, а Венесуэла – страна скорее бейсбольная, чем футбольная. Вы успели освоить биту?
– Да уж, бейсбол и баскетбол развиты в Венесуэле лучше, но в последнее время в стране появилось много людей, которые поддерживают и футбол, поэтому он сейчас растет и поднимается. Это видно даже по последнему «Копа Америка», который прошел как раз в Венесуэле, где сборная хозяев уверенно вышла в четвертьфинал. К тому же мои родители португальцы, мы много смотрели там трансляции футбольных матчей, и я с четырех лет начал играть в футбол. Если бы у нас была венесуэльская семья – нет сомнений, я бы стал бейсболистом. А так я увлекся футболом уже в четыре года, когда еще сложно говорить о друзьях из числа местных, которым я мог бы подражать. В это время я был всецело в семье, поэтому мой выбор был предопределен.


– Что скажете про Уго Чавеса? Вам нравится его стиль – красные рубашки, социализм, долгие выступления по ТВ?
– Про Уго Чавеса лучше расспросить мою сестру – она до сих пор живет в Венесуэле. А я уехал из страны в 15 лет, меня тогда все это не сильно интересовало. К тому же тогда Чавес еще не стал президентом. Единственное, что я помню, – там говорили, что правительство может сделать что угодно, установить, например, любой размер налогов. Руководителей страны в Венесуэле считали чуть ли не мафией. Забавно выходит – моя жизнь так или иначе связана со странами, в которых сильны левые убеждения. Но это не влияло на мою жизнь в Венесуэле, потому что я просто жил там жизнью моей семьи. А здесь, в России, уже и не чувствуется коммунистическое прошлое. Жизнь тут примерно такая же, как в Португалии, – спокойная и упорядоченная.

– Венесуэла богата нефтью. Там могли бы появиться сильные футбольные команды, которые по российскому образцу жили бы на нефтедоллары?
– Да, роль нефти в Венесуэле, как и в России, значительна. Только вот там нефтедоллары почти не идут в футбол. Бизнесмены сами вкладывать не стремились, а теперь еще эта отрасль экономики национализирована, и Уго Чавес совершенно точно не стремится развивать футбол за счет нефти. Но футбол у нас в Венесуэле развивается и без этого.

– Вы говорите «у нас» – это не случайно, родина все-таки. А с венесуэльскими попытками заполучить вас в национальную сборную покончено? Или Ричард Паес не оставляет надежд видеть вас в команде?
– Ричарда Паеса я, безусловно, давно знаю, он много раз обращался ко мне с предложением играть за Венесуэлу. Но я решил окончательно: хочу попасть в сборную Португалии, верю, что у меня сейчас хорошие шансы стать основным игроком этой команды. Но в отборочном турнире ЧМ-2010 болею за Венесуэлу, слежу за событиями в американской группе. Они сейчас седьмые, пока не попадают в четверку, но и бразильцы пока в нее не попадают, так что все еще можно поправить.

Двое на острове
– Из Венесуэлы вы перебрались на Мадейру. Островитяне чем-то отличаются от континентальных португальцев в связи с тем, что живут от них в тысяче километров?
– Да, жизнь совсем другая. Остров маленький, все друг друга знаем, все друзья. К нам можно только на самолете прилететь или морем – если здоровье и терпение позволяют. А континентальные португальцы, лиссабонцы, к примеру, живут по-другому еще и потому, что могут сесть в машину и поехать в другую страну – в Испанию, в Италию. Какие-то детали уклада, быта могут там перенять. Но у нас на Мадейре свои преимущества. Остров! Я могу купить себе дорогую машину и буду уверен, что у меня ее не угонят.

– Живя на крошечной Мадейре, вы не могли не слышать о Криштиану Роналду, который там родился и вырос.
– Конечно, я знаком с Криштиану, отлично знаю всю его семью, много играл с ним на Мадейре в юношеских турнирах. Уже мальчишкой он был отличным игроком. Криштиану от многих отличался тем, чем и сейчас отличается, – техникой и скоростью. Его уже в 17-летнем возрасте ставили в основу «Спортинга», и он постоянно играл. Мы с ним, правда, на Мадейре в разных частях острова жили, зато в Лиссабоне наши квартиры по соседству.

– Вам известны подробности жизни сборной Португалии во время Евро? Как команда переживала свои удачи и вылет?
– Все нормально было в сборной Португалии во время Евро, никаких интриг, и команда очень хорошая, но не повезло с немцами – они нам вколотили два мяча со стандартов. Но я не оправдываю наших. Они по праву считались сильной командой во всех линиях, в том числе в защите, и таких ошибок допускать не должны были. Но их не ругали, в них не разочаровались, хотя и считали, что эта команда должна была как минимум играть в финале. И ничто не настораживало перед турниром – должны были биться за победу.

– У Португалии новый тренер – Карлуш Кейруш. Вы теперь, конечно, ждете вызова. А помните предыдущий опыт самостоятельной работы Кейруша – четвертое место с «Реалом»?
– Я мог попасть уже на Евро, меня же Сколари в расширенный список включил, но в итоге выбрал других. А в ожидании нового вызова делаю то же, что и всегда делал, – работаю на совесть, стараюсь, чтобы мой клуб побеждал. А Кейруша хотела федерация, он был кандидатом номер один. Алекс Фергюсон всегда о нем хорошо отзывался, однажды даже попросил поставить его главным тренером «Манчестер Юнайтед», когда сам уйдет на пенсию. Тот сезон Карлуша в Мадриде я хорошо помню. Он был сам по себе, наверное, худшим сезоном «Реала» за последние годы. Кейруш попал в плохой период, команду лихорадило, была неразбериха с «галактикос». От него мало что зависело.

– До начала Евро вы могли себе представить, что Россия пройдет в турнире дальше Португалии?
– Нет, честно говоря. Но сборная у вас вообще-то сильная, ее уровень и до чемпионата Европы был заметен. К тому же Хиддинк и раньше выводил на новый уровень многие команды. Но то, что вы играли в полуфинале, конечно, удивило.

– Какой российский футбол настоящий – тот, что сборная показала на Евро, или тот, в который вы здесь играете каждую неделю?
– А я не вижу разницы. И там, и тут очень высокий уровень. Тут действительно сильный, соревновательный чемпионат, а игроки, которые были у России на Евро, – это же игроки из нашего чемпионата.

– И как вам Семшов с Колодиным? Вернулись другими людьми в команду?
– Семшов и Колодин вернулись такими же. Они сильные и профессиональные игроки. Конечно, на Евро у них мотивация была немножко выше, чем в «Динамо». Я уверен, их обязательно задействуют в отборочном цикле ЧМ-2010, они это понимают, но остаются профессионалами и работают в клубе на совесть.
Дом-2

– Журналисты из Португалии не стали вам чаще звонить?
– Журналисты и без того постоянно звонят, на недостаток внимания с их стороны я никогда в «Динамо» пожаловаться не мог. Я им рассказываю, как я забиваю, как передачи отдаю. В Португалии ведь еще не показывают матчей российского чемпионата. Приходится описывать игровые эпизоды на словах.

– Жозе Моуринью, приехав в Россию, рассказывал, что Данни уехал в Москву очень молодым и о нем почти ничего не знают на родине, а тут он стал заметным игроком. А как вы сами опишете то, что с вами как футболистом произошло в нашей стране за эти три года?
– Я благодарен Моуринью, очень дорожу этим мнением, потому что Жозе – это величина. Могу сказать, что действительно вырос, буду расти дальше. Вырос – потому что в «Динамо» я с первых дней в основе, «Динамо» меня все это время задействовало по максимуму – я участвовал во всех играх и турнирах, а в Португалии я имел очень мало практики. «Маритиму», «Маритиму»… Даже когда играл в «Спортинге» – отправляли в аренду в этот «Маритиму». Так что как игрок я состоялся именно в России.

– Три года назад вы пришли в команду, которая была на пороге огромных перемен, а следующей осенью можете сыграть с «Динамо» в Лиге чемпионов. Не правда ли, головокружительно быстрое развитие событий?
– Два первых года мы строились, получалось далеко не все. В прошлом году у нас играло много молодежи, а теперь она осталась, но получила серьезный опыт, заматерела. Комбаровы и Гранат выросли в очень хороших игроков. Но дело не только в игроках. За минувшие три года внутри клуба наконец выстроена правильная структура. И я чувствую, что наш клуб продолжает развиваться.

– Тема вашего перехода в «Зенит» закрыта, но она показала, что вы принципиально не против того, чтобы остаться в чемпионате России, не так ли?
– Точно могу сказать, что сейчас я хочу играть в чемпионате России. Мы должны в этом году попасть в Лигу чемпионов, для этого надо завершить чемпионат в тройке лучших. Если рассуждать абстрактно, то чемпионаты Испании и Италии, наверное, лучше, но сейчас это меня не интересует.

– Чего российскому чемпионату не хватает, чтобы стать по-настоящему элитным турниром?
– Не так уж велика дистанция между российским футболом и лучшими европейскими примерами – у вас два Кубка УЕФА за три года, сборная играет в полуфинале Евро. Я не вижу больших различий.

– Но в России постоянно сокращают количество иностранцев в клубах. Вам уютно в такой обстановке?
– У каждого чемпионата свои правила с легионерами. Ну, у вас так. Но иностранцы есть везде, главное, чтобы они были хорошими футболистами. Лично я за себя совершенно не беспокоюсь. Не думаю, что попаду в ситуацию, когда буду страдать из-за легионерского лимита. Но если вдруг вообразить такой кошмар – думаю, я смогу найти себе команду, где этой проблемы не будет.

– Ссылка троих спартаковских лидеров в дубль – это чисто русский метод воспитания или вы можете себе представить такое где-то еще?
– Отправка в дубль – обычное дело за рубежом, сильного игрока могут повоспитывать и вернуть обратно. Но я не знаю всех тонкостей дела в «Спартаке» – они там что, поругались? Или у них какие-то проблемы с контрактом?

– Нет, руководство наказало их за то, что не повели за собой команду в бой против ЦСКА.
– Уж не знаю, как они должны были вести за собой команду, но это прежде всего отличные футболисты, и любая другая команда от них не откажется.

Семья и школа
– Ваша жена прекрасно разбирается в футболе и даже обсуждает его с вами. Когда же вы от него отдыхаете?
– Я от футбола не отдыхаю, и не только из-за жены. У меня двое детей, которые играют в футбол без остановки. У нас вон там во дворике есть поле, два десятка футбольных мячей, и мы с ними без конца играем.

– Допускаете, что однажды ваши дети вдруг заговорят с вами по-русски?
– В сентябре дети пойдут в детский сад, будут изучать русский язык, к тому же уже договорились, что они будут учиться футболу в динамовской школе, и я буду рад, если они начнут говорить по-русски. Думаю, это обязательно случится, ведь мы всей семьей занимаемся с преподавателем языка. Я уже могу по-русски спросить у мальчишек «Как дела?» или «Сколько тебе лет?», и они мне по-русски отвечают. У них есть друг, сын Йована Танасьевича, с которым они говорят по-русски.

– Они смотрят детские программы на русском?
– Да, постоянно смотрят русские мультики по телевизору. А в машине мы им заводим на DVD португальские.

– А их любимые игрушки?
– Главная – мяч, на втором месте – футбол на Sony PlayStation. Футбол, футбол, футбол!

— На футбол это мало походило, — заметил наставник бело-голубых. — Скорее на регби. Мяч вверху, очень много борьбы, столкновений, а футбола как такового и не было. Поэтому давать оценку команде тяжело. Мне понравилось, как ребята выкладывались, двигались, но повторю ещё раз: футбола здесь не было.

— А в чём причина того, что футбола не было? Поле виновато или что-то ещё?
— Да никто не виноват. Я не знаю, если болельщикам нравится такой футбол на таком поле, то надо для них здесь и проводить оставшиеся матчи. Ещё раз повторю: в футбол мы не играли — только боролись. Конечно, причина — газон. Ну как на таком поле вообще можно играть?! Мы приехали болельщиков порадовать, а тут такое... И это не в первый раз, в прошлом году было то же самое. Сумасшедший ветер, плохое поле. Да, тогда мы выиграли 1:0, но на пресс-конференции, если помните, я говорил то же самое: какой смысл сюда лететь девять часов, если тут играть невозможно?

— Почему не было даже в заявке Кержакова?
— Кержаков получил травму, ориентировочно он выбыл на 10-12 дней.

— Верным ли было решение выпустить Смолова? Видно было, что парень сильно нервничал.
— Естественно, ему было тяжело бороться с такими высокими центральными защитниками вверху, но всё дело в том, что Денисов получил травму, поэтому мы были вынуждены выпустить Смолова.

— То есть, по-вашему, всё-таки поле в футболе первично, а футболисты вторичны?
— Какие претензии я могу предъявить, например, Диме Хохлову, когда человек двигается, играет и при этом не может по этому газону отдать нормальную передачу?

— Почему игрокам «Луча» удавалось делать до десяти передач подряд, а игрокам «Динамо» — нет?
— Ну, в какой-то степени установка была такая — играть проще. Мы изначально понимали, что в пас здесь играть будет сложно. Но я хочу, чтобы вы меня правильно поняли, я не говорю, что мы проиграли из-за поля. Да, мы уступили, «Луч» хорошо играл. Высокие ребята хорошо боролись вверху, имели несколько моментов. Поэтому я не говорю, что в качестве поля первопричина. Просто изначально мы должны приводить свои стадионы в порядок. Тогда у меня как у тренера будет возможность спрашивать с футболистов за качество игры. А как я могу сегодня это делать, если футбола нет, есть водное поло и регби?.. Я это всё не в оправдание нам говорю. «Луч» сегодня победил, игра была равной. Сюда все приезжают за тремя очками, но, к сожалению, не все с ними уезжают.

— Как тренеру какую оценку вы бы себе сегодня поставили?
— Наверное, тройку или три с минусом.

В прошлом сезоне весной динамовцам удалось победить во Владивостоке 1:0, в этот раз результат получился обратный.

Росгосстрах чемпионат России. Премьер-Лига. 14-й тур.

"Луч-Энергия" — "Динамо" — 1:0
Гол: Шевченко, 90 (1:0).

"Луч-Энергия": Чех, Новкович, Д. Н. Смирнов, Дакоста, Леандро, Данцев (Шевченко, 60), Гвазава, Дамьянович, Стрельцов (Д. А. Смирнов), Булыга, Алвес (Лукачевич, 84).

"Динамо": Владимир Габулов, Марчин Ковальчик, Александр Точилин, Арунас Климавичюс, Денис Колодин, Леандро Фернандес, Дмитрий Комбаров, Дмитрий Хохлов, Александр Денисов (Фёдор Смолов, 46), Андрей Карпович, Цветан Генков.

Предупреждения: Ковальчик, 12; Фернандес, 69; Смолов, 70 — Новкович, 79; Смирнов, 89.

Из-за дисквалификаций не полетели во Владивосток игроки основного состава Танасиевич, К. Комбаров, Семшов и Данни, небольшое повреждение получил Кержаков (по словам А.Н. Коболева, нападающий выбыл на 10-12 дней, а это значит, что и с "Зенитом" он не сыграет). По игре нулевая ничья была бы вполне закономерна, но на последней минуте матча провал обороны привёл к удару по воротам, который Габулов, наверное, мог отразить, но не сумел. Такой итог.

Главный тренер «Динамо» Андрей Кобелев на послематчевой пресс-конференции прокомментировали итоги встречи с «Локомотивом».

— Игра в целом получилась равной, интересной, обоюдоострой. Если в первом тайме немного свежее выглядели мы, имели некоторое преимущество, то во второй половине шансы на успех были равными. Но мы забили больше мячей – поэтому и победили.

— Что подумали, когда Кержаков упустил стопроцентный момент после паса Данни?
— Подумал, что хорошо бы, чтобы он забил (смеётся). Игра на самом деле была очень интересной, поэтому даже не было свободной секунды, чтобы что-то серьёзно обдумать.

— Как оцените дебют Габулова и Чичерина?
— Чичерину всего 18 лет, он первый раз вышел в основе и сыграл хорошо. Главное для него – не останавливаться в развитии, прогрессировать, двигаться дальше. Как я отнёсся к приходу Габулова? Положительно! (смех в зале)

— В конце матча получили много желтых карточек. Это следствие чего?
— Следствие усталости, наверное, ведь когда ведёшь в счёте, тем более по такой игре, есть опасность получения карточек.

— Теперь во Владивостоке не сыграет сразу четыре футболиста основного состава, возьмёте их с собой?
— Ну мы уже летали во Владивосток, ничего страшного в этом нет. У нас вот молодёжный состав будет там играть, за него могут сыграть (смеётся).

Наставник «Локо» Рашид Рахимов отметил, что такие игры убивают тренера — ничего не предвещало четырех мячей, пропущенных его командой. Также тренер изрядно повеселил журналистов общением с корреспондентом печально известной газеты «Твой день». «Ты зачем сюда пришел? Напиши, что Спахич подрался с Билялетдиновым. Напиши, что Рахимов запустил в журналиста бутылкой! Тебя редакция послала? Ну передавай им привет!» — под овации зала Рахимов «умыл» журналиста желтого издания.

Россгосстрах чемпионат России. Премьер-Лига. 13-й тур.

"Динамо" — "Локомотив" — 4:2 (1:0)
Голы: Кержаков, 12; Хохлов, 60; Семшов, 66; Климавичюс, 69 — Одемвингие, 48; Билялетдинов, 93.

"Динамо": Владимир Габулов, Никита Чичерин, Йован Танасиевич, Леандро Фернандес, Дмитрий Комбаров, Дмитрий Хохлов, Игорь Семшов, Андрей Карпович (Арунас Климвичюс, 54), Мигель Данни, Кирилл Комбаров, Александр Кержаков (Цветан Генков, 78).

"Локомотив": Иван Пелиццоли, Ренат Янбаев, Сергей Гуренко, Малхаз Асатиани, Эмир Спахич, Питер Одемвингие, Денис Глушаков, Ариель Перейра (Владимир Маминов, 68), Дмитрий Торбинский (Рэзван Кочиш, 75), Динияр Билялетдинов, Дмитрий Сычев (Александр Минченков, 89).

Предупреждения: Карпович, 35; Семшов, 79; Данни, 79; Спахич, 79; Асатиани, 82; Танасьевич, 85; К.Комбаров, 89

Примечательно, что перед этой игрой четверо динамовцев имели в своём активе по 3 жёлтые карточки и висели на угрозе дисквалификации - Мигель Данни, Игорь Семшов, Йован Танасиевич, Кирилл Комбаров. Все они получили во время матча по 4-й карточке и могут не лететь на следующую игру с "Лучом-Энергией" во Владивосток, зато в матче с Зенитом они вновь смогут принять участие.

Столичное дерби "Динамо" - "Локомотив" завершилось победой динамовцев со счётом 4:2! УРА!!! Как и во вчерашнем дерби, было забито 6 мячей, только вчера, как известно ЦСКА победил "Спратак" со счётом 5:1. Справедливости ради отмечу, что сегодняшний "Локомотив" в матче с "Динамо" смотрелся куда лучше, чем вчерашний "Спартак".

А счёт на 12-й минуте открыл динамовский форвард Александр Кержаков и со счётом 1:0 так и завершился первый тайм, в конце которого игра проходила с выраженным преимуществом "Локомотива" и рядом неиспользованных моментов. Второй тайм начался с того, что "Локомотив" воплотил своё преимущество в забитый мяч - на 48-й минуте счёт сравнял Питер Одемвингие. Затем команды ожесточённо бились за преимущество до 60-й минуты, когда красивейший гол в ворота Пелиццоли забил капитан динамовцев Дмитрий Хохлов. Почти тут же прекрасную возможность сравнять счёт упустил юный полузащитник железнодорожников Денис Глушаков, обыграв всю динамовскую защиту вместе с вратарём Габуловым, но удар пришёлся в сантиметрах от штанги. Такие моменты не использовать нельзя - расплата неизбежна!! Оборона "Локомотива" вновь дала трещину на 66-й минуте и выход один на один, как на тренировке, реализовал Игорь Семшов, сделав счёт 3:1. Всего лишь 3 минуты спустя при подаче с углового разгром "Локомотива" довершил динамовский защитник Арунас Климавичус, вышедший на замену. Таким образом, счёт стал уже 4:1. Последний гол на последней минуте матча забил полузащитник "Локомотива" и сборной России Динияр Билялетдинов - 4:2.

Я очень рад победе, но ни в коем случае не хочу злорадствовать от поражения Локо, к которому отношусь с симпатией. Желаю команде Рахимова как можно быстрее оправиться от этого поражения и победить "Спартак" в следующем туре!!!

Защитник "Динамо" Йован Танасиевич дал интервью газете "Спорт день за днём", в котором, помимо прочего, рассказал о завтрашнем матче:

— В следующем туре «Динамо» вновь предстоит дерби, на этот раз с раненым «Локомотивом»…
— Запас прочности у нас есть. К тому же будем играть на своем поле, к которому привыкли. Это очень важный фактор. По моим ощущениям, должны прибавлять от игры к игре во всех компонентах. Что касается предстоящего матча, то легкой жизни не жду. «Локомотив» совсем не подарок, но нам нужно решать свои задачи. Будем биться за три очка. 

— Как себя чувствует в команде новобранец Владимир Габулов?
— На тренировках проявляет себя только с лучшей стороны, да и вообще вратарь сборной России в рекомендациях не нуждается.

— В следующей встрече не примут участия Колодин, Гранат, Ковальчик. Это сильно осложнит жизнь «Динамо»?
— Неприятно, когда сразу три футболиста обороны не могут сы